Random verse
The library VanisourceSource: Vanisource

Vanisource / Original texts

Bhagavad-gītā 11.22

Donate
1983+ editionenSource: VanisourceRevision 781463

Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.

Source navigation



Compare Versions: BG 1972 with BG 1983+
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXT 22

Devanagari

रुद्रादित्या वसवो ये च साध्या
विश्वेऽश्विनौ मरुतश्चोष्मपाश्च ।
गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा
वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे ॥२२॥

Verse text

rudrādityā vasavo ye ca sādhyā
viśve 'śvinau marutaś coṣmapāś ca
gandharva-yakṣāsura-siddha-saṅghā
vīkṣante tvāṁ vismitāś caiva sarve

Synonyms

rudramanifestations of Lord Śiva — manifestations of Lord Śiva; ādityāḥthe Ādityas — the Ādityas; vasavaḥthe Vasus — the Vasus; yeall those — all those; caand — and; sādhyāḥthe Sādhyas — the Sādhyas; viśvethe Viśvedevas — the Viśvedevas; aśvinauthe Aśvinī-kumāras — the Aśvinī-kumāras; marutaḥthe Maruts — the Maruts; caand — and; uṣmathe forefathers-pāḥthe forefathers — the forefathers; caand — and; gandharvaof the Gandharvas — of the Gandharvas; yakṣathe Yakṣas — the Yakṣas; asurathe demons — the demons; siddhaand the perfected demigods — and the perfected demigods; saṅghāḥthe assemblies — the assemblies; vīkṣanteare beholding — are beholding; tvāmYou — You; vismitāḥin wonder — in wonder; caalso — also; evacertainly — certainly; sarveall — all.

Translation

All the various manifestations of Lord Śiva, the Ādityas, the Vasus, the Sādhyas, the Viśvedevas, the two Aśvīs, the Maruts, the forefathers, the Gandharvas, the Yakṣas, the Asuras and the perfected demigods are beholding You in wonder.

Source navigation



Report a source or citation issue