Display
Text size19
Spacing
Width
Type
Sanskrit
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Color
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 1.14.16
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
Compare Versions: SB 1965 with SB 1972-77
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 16
- vāyur vāti khara-sparśo
- rajasā visṛjaṁs tamaḥ
- asṛg varṣanti jaladā
- bībhatsam iva sarvataḥ
vāyuḥwind — wind; vātiblowing — blowing; kharasharply-sparśaḥsharply — sharply; rajasāby the dust — by the dust; visṛjancreating — creating; tamaḥdarkness — darkness; asṛkblood — blood; varṣantiare raining — are raining; jaladāḥthe clouds — the clouds; bībhatsamdisastrous — disastrous; ivalike — like; sarvataḥeverywhere — everywhere.
The wind blows violently, blasting dust everywhere and creating darkness. Clouds are raining everywhere with bloody disasters.