Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 1.14.17
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 17
- sūryaṁ hata-prabhaṁ paśya
- graha-mardaṁ mitho divi
- sasaṅkulair bhūta-gaṇair
- jvalite iva rodasī
sūryamthe sun — the sun; hataits rays declining-prabhamits rays declining — its rays declining; paśyajust see — just see; grahaclashes of the stars-mardamclashes of the stars — clashes of the stars; mithaḥamong one another — among one another; diviin the sky — in the sky; sabeing mixed with-saṅkulaiḥbeing mixed with — being mixed with; bhūtaby the living entities-gaṇaiḥby the living entities — by the living entities; jvalitebeing ignited — being ignited; ivaas if — as if; rodasīcrying — crying.
The rays of the sun are declining, and the stars appear to be fighting amongst themselves. Confused living entities appear to be ablaze and weeping.