Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.8.28
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 28
- kadamba-kiñjalka-piśaṅga-vāsasā
- svalaṅkṛtaṁ mekhalayā nitambe
- hāreṇa cānanta-dhanena vatsa
- śrīvatsa-vakṣaḥ-sthala-vallabhena
kadambasaffron dust of the kadamba flower-kiñjalkasaffron dust of the kadamba flower — saffron dust of the kadamba flower; piśaṅgadress of the color — dress of the color; vāsasāby clothing — by clothing; suwell decorated-alaṅkṛtamwell decorated — well decorated; mekhalayāby the belt — by the belt; nitambeon the waist — on the waist; hāreṇaby the garland — by the garland; caalso — also; anantahighly — highly; dhanenavaluable — valuable; vatsamy dear Vidura — my dear Vidura; śrīvatsaof the transcendental marking — of the transcendental marking; vakṣaḥon the chest-sthalaon the chest — on the chest; vallabhenavery pleasing — very pleasing.
O my dear Vidura, the Lord's waist was covered with yellow cloth resembling the saffron dust of the kadamba flower, and it was encircled by a well-decorated belt. His chest was decorated with the śrīvatsa marking and a necklace of unlimited value.