Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.30.26
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 26
- jīvataś cāntrābhyuddhāraḥ
- śva-gṛdhrair yama-sādane
- sarpa-vṛścika-daṁśādyair
- daśadbhiś cātma-vaiśasam
jīvataḥalive — alive; caand — and; antraof his entrails — of his entrails; abhyuddhāraḥpulling out — pulling out; śvaby dogs and vultures-gṛdhraiḥby dogs and vultures — by dogs and vultures; yamain the abode of Yamarāja-sādanein the abode of Yamarāja — in the abode of Yamarāja; sarpaby serpents — by serpents; vṛścikascorpions — scorpions; daṁśagnats — gnats; ādyaiḥand so on — and so on; daśadbhiḥbiting — biting; caand — and; ātmatorment of himself-vaiśasamtorment of himself — torment of himself.
His entrails are pulled out by the hounds and vultures of hell, even though he is still alive to see it, and he is subjected to torment by serpents, scorpions, gnats and other creatures that bite him.