Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.20.32
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 32
- aho rūpam aho dhairyam
- aho asyā navaṁ vayaḥ
- madhye kāmayamānānām
- akāmeva visarpati
ahooh — oh; rūpamwhat beauty — what beauty; ahooh — oh; dhairyamwhat self-control — what self-control; ahooh — oh; asyāḥher — her; navambudding — budding; vayaḥyouth — youth; madhyein the midst — in the midst; kāmayamānānāmof those passionately longing for — of those passionately longing for; akāmāfree from passion — free from passion; ivalike — like; visarpatiwalking with us — walking with us.
The demons praised her: Oh, what a beauty! What rare self-control! What a budding youth! In the midst of us all, who are passionately longing for her, she is moving about like one absolutely free from passion.