Display
Text size19
Spacing
Width
Type
Sanskrit
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Color
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.17.10
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
Srimad-Bhagavatam - Third Canto - Chapter 17: Victory of Hiraṇyākṣa Over All the Directions of the Universe
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 10
- saṅgītavad rodanavad
- unnamayya śirodharām
- vyamuñcan vividhā vāco
- grāma-siṁhās tatas tataḥ
saṅgītalike singing-vatlike singing — like singing; rodanalike wailing-vatlike wailing — like wailing; unnamayyaraising — raising; śirodharāmthe neck — the neck; vyamuñcanuttered — uttered; vividhāḥvarious — various; vācaḥcries — cries; grāmathe dogs-siṁhāḥthe dogs — the dogs; tataḥhere and there tataḥhere and there — here and there.
Raising their necks, dogs cried here and there, now in the manner of singing and now of wailing.