Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 1.15.1
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 1
- sūta uvāca
- evaṁ kṛṣṇa-sakhaḥ kṛṣṇo
- bhrātrā rājñā vikalpitaḥ
- nānā-śaṅkāspadaṁ rūpaṁ
- kṛṣṇa-viśleṣa-karśitaḥ
sūtaḥSūta Gosvāmī said uvācaSūta Gosvāmī said — Sūta Gosvāmī said; evamthus — thus; kṛṣṇathe celebrated friend of Kṛṣṇa-sakhaḥthe celebrated friend of Kṛṣṇa — the celebrated friend of Kṛṣṇa; kṛṣṇaḥArjuna — Arjuna; bhrātrāby his elder brother — by his elder brother; rājñāKing Yudhiṣṭhira — King Yudhiṣṭhira; vikalpitaḥspeculated — speculated; nānāvarious — various; śaṅkābased on many doubts-āspadambased on many doubts — based on many doubts; rūpamforms — forms; kṛṣṇaLord Śrī Kṛṣṇa — Lord Śrī Kṛṣṇa; viśleṣafeelings of separation — feelings of separation; karśitaḥbecame greatly bereaved — became greatly bereaved.
Sūta Gosvāmī said: Arjuna, the celebrated friend of Lord Kṛṣṇa, was grief-stricken because of his strong feeling of separation from Kṛṣṇa, over and above all Mahārāja Yudhiṣṭhira's speculative inquiries.
Being too much aggrieved, Arjuna practically became choked up, and therefore it was not possible for him to reply properly to the various speculative inquiries of Mahārāja Yudhiṣṭhira.