Display
Text size19
Spacing
Width
Type
Sanskrit
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Color
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 1.14.24
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
Compare Versions: SB 1965 with SB 1972-77
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 24
- vilokyodvigna-hṛdayo
- vicchāyam anujaṁ nṛpaḥ
- pṛcchati sma suhṛn madhye
- saṁsmaran nāraderitam
vilokyaby seeing — by seeing; udvignaanxious — anxious; hṛdayaḥheart — heart; vicchāyampale appearance — pale appearance; anujamArjuna — Arjuna; nṛpaḥthe King — the King; pṛcchatiasked smaasked — asked; suhṛtfriends — friends; madhyeamongst — amongst; saṁsmaranremembering — remembering; nāradaSage Nārada — Sage Nārada; īritamindicated by — indicated by.
Seeing Arjuna pale due to heartfelt anxieties, the King, remembering the indications of the sage Nārada, questioned him in the midst of friends.