Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Bhagavad-gītā 10.41
DonateSave this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 41
- यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा ।
- तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसम्भवम् ॥४१॥
- yad yad vibhūtimat sattvaṁ
- śrīmad ūrjitam eva vā
- tat tad evāvagaccha tvaṁ
- mama tejo-'ṁśa-sambhavam
yatwhatever yatwhatever — whatever; vibhūtiopulences — opulences; mathaving — having; sattvamexistence — existence; śrībeautiful-matbeautiful — beautiful; ūrjitamglorious — glorious; evacertainly — certainly; vāor — or; tatall those tatall those — all those; evacertainly — certainly; avagacchamust know — must know; tvamyou — you; mamaMy — My; tejaḥof the splendor — of the splendor; aṁśaa part — a part; sambhavamborn of — born of.
Know that all opulent, beautiful and glorious creations spring from but a spark of My splendor.
Any glorious or beautiful existence should be understood to be but a fragmental manifestation of Kṛṣṇa's opulence, whether it be in the spiritual or material world. Anything extraordinarily opulent should be considered to represent Kṛṣṇa's opulence.