Random verse
The library VanisourceSource: Vanisource

Vanisource / Original texts

Bhagavad-gītā 10.22

Donate
1983+ editionenSource: VanisourceRevision 781423

Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.

Source navigation



Compare Versions: BG 1972 with BG 1983+
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXT 22

Devanagari

वेदानां सामवेदोऽस्मि देवानामस्मि वासवः ।
इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना ॥२२॥

Verse text

vedānāṁ sāma-vedo 'smi
devānām asmi vāsavaḥ
indriyāṇāṁ manaś cāsmi
bhūtānām asmi cetanā

Synonyms

vedānāmof all the Vedas — of all the Vedas; sāmathe Sāma Veda-vedaḥthe Sāma Veda — the Sāma Veda; asmiI am — I am; devānāmof all the demigods — of all the demigods; asmiI am — I am; vāsavaḥthe heavenly king — the heavenly king; indriyāṇāmof all the senses — of all the senses; manaḥthe mind — the mind; caalso — also; asmiI am — I am; bhūtānāmof all living entities — of all living entities; asmiI am — I am; cetanāthe living force — the living force.

Translation

Of the Vedas I am the Sāma Veda; of the demigods I am Indra, the king of heaven; of the senses I am the mind; and in living beings I am the living force [consciousness].

Purport

The difference between matter and spirit is that matter has no consciousness like the living entity; therefore this consciousness is supreme and eternal. Consciousness cannot be produced by a combination of matter.

Source navigation



Report a source or citation issue