Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.5.37
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 37
- bhūtānāṁ nabha-ādīnāṁ
- yad yad bhavyāvarāvaram
- teṣāṁ parānusaṁsargād
- yathā saṅkhyaṁ guṇān viduḥ
bhūtānāmof all the physical elements — of all the physical elements; nabhaḥthe sky — the sky; ādīnāmbeginning from — beginning from; yatas — as; yatand as — and as; bhavyaO gentle one — O gentle one; avarainferior — inferior; varamsuperior — superior; teṣāmall of them — all of them; parathe Supreme — the Supreme; anusaṁsargātlast touch — last touch; yathāas many — as many; saṅkhyamnumber — number; guṇānqualities — qualities; viduḥyou may understand — you may understand.
O gentle one, of all the physical elements, beginning from the sky down to the earth, all the inferior and superior qualities are due only to the final touch of the glance of the Supreme Personality of Godhead.