Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.33.32
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 32
- tasyās tad yoga-vidhuta-
- mārtyaṁ martyam abhūt sarit
- srotasāṁ pravarā saumya
- siddhidā siddha-sevitā
tasyāḥof Devahūti — of Devahūti; tatthat — that; yogaby yoga practice — by yoga practice; vidhutarelinquished — relinquished; mārtyammaterial elements — material elements; martyamher mortal body — her mortal body; abhūtbecame — became; sarita river — a river; srotasāmof all rivers — of all rivers; pravarāthe foremost — the foremost; saumyaO gentle Vidura — O gentle Vidura; siddhiconferring perfection-dāconferring perfection — conferring perfection; siddhaby persons desiring perfection — by persons desiring perfection; sevitāresorted to — resorted to.
Dear Vidura, the material elements of her body have melted into water and are now a flowing river, which is the most sacred of all rivers. Anyone who bathes in that river also attains perfection, and therefore all persons who desire perfection go bathe there.