Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.29.26
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 26
- ātmanaś ca parasyāpi
- yaḥ karoty antarodaram
- tasya bhinna-dṛśo mṛtyur
- vidadhe bhayam ulbaṇam
ātmanaḥof himself — of himself; caand — and; parasyaof another — of another; apialso — also; yaḥone who — one who; karotidiscriminates — discriminates; antarābetween — between; udaramthe body — the body; tasyaof him — of him; bhinnahaving a differential outlook-dṛśaḥhaving a differential outlook — having a differential outlook; mṛtyuḥas death — as death; vidadheI cause — I cause; bhayamfear — fear; ulbaṇamgreat — great.
As the blazing fire of death, I cause great fear to whoever makes the least discrimination between himself and other living entities because of a differential outlook.
There are bodily differentiations among all varieties of living entities, but a devotee should not distinguish between one living entity and another on such a basis; a devotee's outlook should be that both the soul and Supersoul are equally present in all varieties of living entities.