Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.24.2
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 2
- ṛṣir uvāca
- mā khido rāja-putrīttham
- ātmānaṁ praty anindite
- bhagavāṁs te 'kṣaro garbham
- adūrāt samprapatsyate
ṛṣiḥthe sage said uvācathe sage said — the sage said; mādo not be disappointed khidaḥdo not be disappointed — do not be disappointed; rājaO princess-putriO princess — O princess; itthamin this way — in this way; ātmānamyourself — yourself; pratitoward — toward; aninditeO praiseworthy Devahūti — O praiseworthy Devahūti; bhagavānthe Supreme Personality of Godhead — the Supreme Personality of Godhead; teyour — your; akṣaraḥinfallible — infallible; garbhamwomb — womb; adūrātwithout delay — without delay; samprapatsyatewill enter — will enter.
The sage said: Do not be disappointed with yourself, O princess. You are actually praiseworthy. The infallible Supreme Personality of Godhead will shortly enter your womb as your son.
Kardama Muni encouraged his wife not to be sorry, thinking herself unfortunate, because the Supreme Personality of Godhead, by His incarnation, was going to come from her body.