Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.24.25
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 25
- tatas ta ṛṣayaḥ kṣattaḥ
- kṛta-dārā nimantrya tam
- prātiṣṭhan nandim āpannāḥ
- svaṁ svam āśrama-maṇḍalam
tataḥthen — then; tethey — they; ṛṣayaḥthe sages — the sages; kṣattaḥO Vidura — O Vidura; kṛtathus married-dārāḥthus married — thus married; nimantryataking leave of — taking leave of; tamKardama — Kardama; prātiṣṭhanthey departed — they departed; nandimjoy — joy; āpannāḥobtained — obtained; svameach to his own svameach to his own — each to his own; āśramahermitage-maṇḍalamhermitage — hermitage.
Thus married, the sages took leave of Kardama and departed full of joy, each for his own hermitage, O Vidura.