Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.24.22-23
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTS 22-23
- marīcaye kalāṁ prādād
- anasūyām athātraye
- śraddhām aṅgirase 'yacchat
- pulastyāya havirbhuvam
- pulahāya gatiṁ yuktāṁ
- kratave ca kriyāṁ satīm
- khyātiṁ ca bhṛgave 'yacchad
- vasiṣṭhāyāpy arundhatīm
marīcayeunto Marīci — unto Marīci; kalāmKalā — Kalā; prādāthe handed over — he handed over; anasūyāmAnasūyā — Anasūyā; athathen — then; atrayeunto Atri — unto Atri; śraddhāmŚraddhā — Śraddhā; aṅgiraseunto Aṅgirā — unto Aṅgirā; ayacchathe gave away — he gave away; pulastyāyaunto Pulastya — unto Pulastya; havirbhuvamHavirbhū — Havirbhū; pulahāyaunto Pulaha — unto Pulaha; gatimGati — Gati; yuktāmsuitable — suitable; krataveunto Kratu — unto Kratu; caand — and; kriyāmKriyā — Kriyā; satīmvirtuous — virtuous; khyātimKhyāti — Khyāti; caand — and; bhṛgaveunto Bhṛgu — unto Bhṛgu; ayacchathe gave away — he gave away; vasiṣṭhāyaunto the sage Vasiṣṭha — unto the sage Vasiṣṭha; apialso — also; arundhatīmArundhatī — Arundhatī.
Kardama Muni handed over his daughter Kalā to Marīci, and another daughter, Anasūyā, to Atri. He delivered Śraddhā to Aṅgirā, and Havirbhū to Pulastya. He delivered Gati to Pulaha, the chaste Kriyā to Kratu, Khyāti to Bhṛgu, and Arundhatī to Vasiṣṭha.