Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.24.1
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 1
- maitreya uvāca
- nirveda-vādinīm evaṁ
- manor duhitaraṁ muniḥ
- dayāluḥ śālinīm āha
- śuklābhivyāhṛtaṁ smaran
maitreyaḥthe great sage Maitreya — the great sage Maitreya; uvācasaid — said; nirvedawho was speaking words full of renunciation-vādinīmwho was speaking words full of renunciation — who was speaking words full of renunciation; evamthus — thus; manoḥof Svāyambhuva Manu — of Svāyambhuva Manu; duhitaramto the daughter — to the daughter; muniḥthe sage Kardama — the sage Kardama; dayāluḥmerciful — merciful; śālinīmwho was worthy of praise — who was worthy of praise; āhareplied — replied; śuklaby Lord Viṣṇu — by Lord Viṣṇu; abhivyāhṛtamwhat was said — what was said; smaranrecalling — recalling.
Recalling the words of Lord Viṣṇu, the merciful sage Kardama replied as follows to Svāyambhuva Manu's praiseworthy daughter, Devahūti, who was speaking words full of renunciation.