Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.22.1
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 1
- maitreya uvāca
- evam āviṣkṛtāśeṣa-
- guṇa-karmodayo munim
- savrīḍa iva taṁ samrāḍ
- upāratam uvāca ha
maitreyaḥthe great sage Maitreya — the great sage Maitreya; uvācasaid — said; evamthus — thus; āviṣkṛtahaving been described — having been described; aśeṣaall — all; guṇaof the virtues — of the virtues; karmaof the activities — of the activities; udayaḥthe greatness — the greatness; munimthe great sage — the great sage; safeeling modest-vrīḍaḥfeeling modest — feeling modest; ivaas though — as though; tamhim (Kardama) — him (Kardama); samrāṭEmperor Manu — Emperor Manu; upāratamsilent — silent; uvācaaddressed haaddressed — addressed.
Śrī Maitreya said: After describing the greatness of the Emperor's manifold qualities and activities, the sage became silent, and the Emperor, feeling modesty, addressed him as follows.