Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.21.49
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 49
- gṛhītārhaṇam āsīnaṁ
- saṁyataṁ prīṇayan muniḥ
- smaran bhagavad-ādeśam
- ity āha ślakṣṇayā girā
gṛhītareceived — received; arhaṇamhonor — honor; āsīnamseated — seated; saṁyatamremained silent — remained silent; prīṇayandelighting — delighting; muniḥthe sage — the sage; smaranremembering — remembering; bhagavatof the Lord — of the Lord; ādeśamthe order — the order; itithus — thus; āhaspoke — spoke; ślakṣṇayāsweet — sweet; girāwith a voice — with a voice.
After receiving the sage's attention, the King sat down and was silent. Recalling the instructions of the Lord, Kardama then spoke to the King as follows, delighting him with his sweet accents.