Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.20.30
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 30
- anyonya-śleṣayottuṅga-
- nirantara-payodharām
- sunāsāṁ sudvijāṁ snigdha-
- hāsa-līlāvalokanām
anyonyato each other — to each other; śleṣayābecause of clinging — because of clinging; uttuṅgaraised — raised; nirantarawithout intervening space — without intervening space; payaḥbreasts-dharāmbreasts — breasts; sushapely nose-nāsāmshapely nose — shapely nose; subeautiful teeth-dvijāmbeautiful teeth — beautiful teeth; snigdhalovely — lovely; hāsasmile — smile; līlāsportful glance-avalokanāmsportful glance — sportful glance.
Her breasts projected upward because of their clinging to each other, and they were too contiguous to admit any intervening space. She had a shapely nose and beautiful teeth; a lovely smile played on her lips, and she cast a sportful glance at the asuras.