Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.19.2
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 2
- tataḥ sapatnaṁ mukhataś
- carantam akuto-bhayam
- jaghānotpatya gadayā
- hanāv asuram akṣajaḥ
tataḥthen — then; sapatnamenemy — enemy; mukhataḥin front of Him — in front of Him; carantamstalking — stalking; akutaḥfearlessly-bhayamfearlessly — fearlessly; jaghānastruck — struck; utpatyaafter springing up — after springing up; gadayāwith His mace — with His mace; hanauat the chin — at the chin; asuramthe demon — the demon; akṣathe Lord, who was born from the nostril of Brahmā-jaḥthe Lord, who was born from the nostril of Brahmā — the Lord, who was born from the nostril of Brahmā.
The Lord, who had appeared from the nostril of Brahmā, sprang and aimed His mace at the chin of His enemy, the Hiraṇyākṣa demon, who was stalking fearlessly before Him.