Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.18.21
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 21
- āsanna-śauṇḍīram apeta-sādhvasaṁ
- kṛta-pratīkāram ahārya-vikramam
- vilakṣya daityaṁ bhagavān sahasra-ṇīr
- jagāda nārāyaṇam ādi-sūkaram
āsannaattained — attained; śauṇḍīrampower — power; apetadevoid of — devoid of; sādhvasamfear — fear; kṛtamaking — making; pratīkāramopposition — opposition; ahāryaunopposable — unopposable; vikramamhaving power — having power; vilakṣyahaving seen — having seen; daityamthe demon — the demon; bhagavānthe worshipful Brahmā — the worshipful Brahmā; sahasrathe leader of thousands of sages-nīḥthe leader of thousands of sages — the leader of thousands of sages; jagādaaddressed — addressed; nārāyaṇamLord Nārāyaṇa — Lord Nārāyaṇa; ādithe original — the original; sūkaramhaving the form of a boar — having the form of a boar.
After arriving at the place of combat, Brahmā, the leader of thousands of sages and transcendentalists, saw the demon, who had attained such unprecedented power that no one could fight with him. Brahmā then addressed Nārāyaṇa, who was assuming the form of a boar for the first time.