Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.17.7
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 7
- cukrośa vimanā vārdhir
- udūrmiḥ kṣubhitodaraḥ
- sodapānāś ca saritaś
- cukṣubhuḥ śuṣka-paṅkajāḥ
cukrośawailed aloud — wailed aloud; vimanāḥstricken with sorrow — stricken with sorrow; vārdhiḥthe ocean — the ocean; udūrmiḥhigh waves — high waves; kṣubhitaagitated — agitated; udaraḥthe creatures inside — the creatures inside; sawith the drinking water of the lakes and the wells-udapānāḥwith the drinking water of the lakes and the wells — with the drinking water of the lakes and the wells; caand — and; saritaḥthe rivers — the rivers; cukṣubhuḥwere agitated — were agitated; śuṣkawithered — withered; paṅkajāḥlotus flowers — lotus flowers.
The ocean with its high waves wailed aloud as if stricken with sorrow, and there was a commotion among the creatures inhabiting the ocean. The rivers and lakes were also agitated, and lotuses withered.