Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.17.28
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 28
- tvaṁ loka-pālo 'dhipatir bṛhac-chravā
- vīryāpaho durmada-vīra-māninām
- vijitya loke 'khila-daitya-dānavān
- yad rājasūyena purāyajat prabho
tvamyou (Varuṇa) — you (Varuṇa); lokaguardian of the planet-pālaḥguardian of the planet — guardian of the planet; adhipatiḥa ruler — a ruler; bṛhatof wide fame-śravāḥof wide fame — of wide fame; vīryathe power — the power; apahaḥdiminished — diminished; durmadaof the proud — of the proud; vīrathinking themselves very big heroes-mānināmthinking themselves very big heroes — thinking themselves very big heroes; vijityahaving conquered — having conquered; lokein the world — in the world; akhilaall — all; daityathe demons — the demons; dānavānthe Dānavas — the Dānavas; yatwhence — whence; rājawith a Rājasūya sacrifice-sūyenawith a Rājasūya sacrifice — with a Rājasūya sacrifice; purāformerly — formerly; ayajatworshiped — worshiped; prabhoO lord — O lord.
You are the guardian of an entire sphere and a ruler of wide fame. Having crushed the might of arrogant and conceited warriors and having conquered all the Daityas and Dānavas in the world, you once performed a Rājasūya sacrifice to the Lord.