Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.17.23
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 23
- sa vai tirohitān dṛṣṭvā
- mahasā svena daitya-rāṭ
- sendrān deva-gaṇān kṣībān
- apaśyan vyanadad bhṛśam
saḥhe — he; vaiindeed — indeed; tirohitānvanished — vanished; dṛṣṭvāhaving seen — having seen; mahasāby might — by might; svenahis own — his own; daityathe chief of the Daityas (demons)-rāṭthe chief of the Daityas (demons) — the chief of the Daityas (demons); saalong with Indra-indrānalong with Indra — along with Indra; devathe demigods-gaṇānthe demigods — the demigods; kṣībānintoxicated — intoxicated; apaśyannot finding — not finding; vyanadatroared — roared; bhṛśamloudly — loudly.
On not finding Indra and the other demigods, who had previously been intoxicated with power, the chief of the Daityas, seeing that they had all vanished before his might, roared loudly.