Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.16.30
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 30
- etat puraiva nirdiṣṭaṁ
- ramayā kruddhayā yadā
- purāpavāritā dvāri
- viśantī mayy upārate
etatthis departure — this departure; purāformerly — formerly; evacertainly — certainly; nirdiṣṭamforetold — foretold; ramayāby Lakṣmī — by Lakṣmī; kruddhayāfurious — furious; yadāwhen — when; purāpreviously — previously; apavāritāprevented — prevented; dvāriat the gate — at the gate; viśantīentering — entering; mayias I — as I; upāratewas resting — was resting.
This departure from Vaikuṇṭha was foretold by Lakṣmī, the goddess of fortune. She was very angry because when she left My abode and then returned, you stopped her at the gate while I was sleeping.