Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.15.41
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 41
- vidyut-kṣipan-makara-kuṇḍala-maṇḍanārha-
- gaṇḍa-sthalonnasa-mukhaṁ maṇimat-kirīṭam
- dor-daṇḍa-ṣaṇḍa-vivare haratā parārdhya-
- hāreṇa kandhara-gatena ca kaustubhena
vidyutlightning — lightning; kṣipatoutshining — outshining; makaraalligator shaped — alligator shaped; kuṇḍalaearrings — earrings; maṇḍanadecoration — decoration; arhaas it fits — as it fits; gaṇḍacheeks-sthalacheeks — cheeks; unnasaprominent nose — prominent nose; mukhamcountenance — countenance; maṇigem-studded-matgem-studded — gem-studded; kirīṭamcrown — crown; doḥof His four stout arms-daṇḍaof His four stout arms — of His four stout arms; ṣaṇḍagroup — group; vivarebetween — between; haratācharming — charming; paraby the most precious-ardhyaby the most precious — by the most precious; hāreṇanecklace — necklace; kandharaadorning His neck-gatenaadorning His neck — adorning His neck; caand — and; kaustubhenaby the Kaustubha jewel — by the Kaustubha jewel.
His countenance was distinguished by cheeks that enhanced the beauty of His alligator-shaped pendants, which outshone lightning. His nose was prominent, and His head was covered with a gem-studded crown. A charming necklace hung between His stout arms, and His neck was adorned with the gem known by the name Kaustubha.