Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 3.14.37
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 37
- maitreya uvāca
- sva-sargasyāśiṣaṁ lokyām
- āśāsānāṁ pravepatīm
- nivṛtta-sandhyā-niyamo
- bhāryām āha prajāpatiḥ
maitreyaḥthe great sage Maitreya said uvācathe great sage Maitreya said — the great sage Maitreya said; svaof her own children-sargasyaof her own children — of her own children; āśiṣamwelfare — welfare; lokyāmin the world — in the world; āśāsānāmdesiring — desiring; pravepatīmwhile trembling — while trembling; nivṛttaaverted from — averted from; sandhyāthe rules and regulations of evening-niyamaḥthe rules and regulations of evening — the rules and regulations of evening; bhāryāmunto the wife — unto the wife; āhasaid — said; prajāpatiḥthe progenitor — the progenitor.
Maitreya said: The great sage Kaśyapa thus addressed his wife, who was trembling because of fear that her husband was offended. She understood that he had been dissuaded from his daily duties of offering evening prayers, yet she desired the welfare of her children in the world.