Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 1.5.3
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 3
- jijñāsitaṁ susampannam
- api te mahad-adbhutam
- kṛtavān bhārataṁ yas tvaṁ
- sarvārtha-paribṛṁhitam
jijñāsitamfully inquired — fully inquired; susampannamwell versed — well versed; apiin spite of — in spite of; teyour — your; mahatgreat and wonderful-adbhutamgreat and wonderful — great and wonderful; kṛtavānprepared — prepared; bhāratamthe Mahābhārata — the Mahābhārata; yaḥwhat you have done tvamwhat you have done — what you have done; sarvaincluding all sequences-arthaincluding all sequences — including all sequences; paribṛṁhitamelaborately explained — elaborately explained.
Your inquiries were full and your studies were also well fulfilled, and there is no doubt that you have prepared a great and wonderful work, the Mahābhārata, which is full of all kinds of Vedic sequences elaborately explained.
The despondency of Vyāsadeva was certainly not due to his lack of sufficient knowledge because as a student he had fully inquired about the Vedic literatures, as a result of which the Mahābhārata is compiled with full explanation of the Vedas.