Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 1.14.30
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 30
- pradyumnaḥ sarva-vṛṣṇīnāṁ
- sukham āste mahā-rathaḥ
- gambhīra-rayo 'niruddho
- vardhate bhagavān uta
pradyumnaḥPradyumna (a son of Lord Kṛṣṇa) — Pradyumna (a son of Lord Kṛṣṇa); sarvaall — all; vṛṣṇīnāmof the members of the Vṛṣṇi family — of the members of the Vṛṣṇi family; sukhamhappiness — happiness; āsteare in — are in; mahāthe great general-rathaḥthe great general — the great general; gambhīradeeply — deeply; rayaḥdexterity — dexterity; aniruddhaḥAniruddha (a grandson of Lord Kṛṣṇa) — Aniruddha (a grandson of Lord Kṛṣṇa); vardhateflourishing — flourishing; bhagavānthe Personality of Godhead — the Personality of Godhead; utamust — must.
How is Pradyumna, the great general of the Vṛṣṇi family? Is He happy? And is Aniruddha, the plenary expansion of the Personality of Godhead, faring well?
Pradyumna and Aniruddha are also expansions of the Personality of Godhead, and thus They are also viṣṇu-tattva. At Dvārakā Lord Vāsudeva is engaged in His transcendental pastimes along with His plenary expansions, namely Saṅkarṣaṇa, Pradyumna and Aniruddha, and therefore each and every one of Them can be addressed as the Personality of Godhead, as it is mentioned in connection with the name Aniruddha.