Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 1.10.31
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 31
- evaṁvidhā gadantīnāṁ
- sa giraḥ pura-yoṣitām
- nirīkṣaṇenābhinandan
- sasmitena yayau hariḥ
evaṁvidhāḥin this way — in this way; gadantīnāmthus praying and talking about Him — thus praying and talking about Him; saḥHe (the Lord) — He (the Lord); giraḥof words — of words; puraof the ladies of the capital-yoṣitāmof the ladies of the capital — of the ladies of the capital; nirīkṣaṇenaby His grace of glancing over them — by His grace of glancing over them; abhinandanand greeting them — and greeting them; sawith a smiling face-smitenawith a smiling face — with a smiling face; yayaudeparted — departed; hariḥthe Personality of Godhead — the Personality of Godhead.
While the ladies of the capital of Hastināpura were greeting Him and talking in this way, the Lord, smiling, accepted their good greetings, and casting the grace of His glance over them, He departed from the city.