Display
Devanagari is shown only when this page stored it. Harvard-Kyoto and ASCII are generated from the IAST verse.
Vanisource / Original texts
Śrīmad-Bhāgavatam 1.10.18
Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.
Cite
Source navigation
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 18
- uddhavaḥ sātyakiś caiva
- vyajane paramādbhute
- vikīryamāṇaḥ kusumai
- reje madhu-patiḥ pathi
uddhavaḥa cousin-brother of Kṛṣṇa's — a cousin-brother of Kṛṣṇa's; sātyakiḥHis driver — His driver; caand — and; evacertainly — certainly; vyajaneengaged in fanning — engaged in fanning; paramadecorative-adbhutedecorative — decorative; vikīryamāṇaḥseated on scattered — seated on scattered; kusumaiḥflowers all around — flowers all around; rejecommanded — commanded; madhuthe master of Madhu (Kṛṣṇa)-patiḥthe master of Madhu (Kṛṣṇa) — the master of Madhu (Kṛṣṇa); pathion the road — on the road.
Uddhava and Sātyaki began to fan the Lord with decorated fans, and the Lord, as the master of Madhu, seated on scattered flowers, commanded them along the road.