Random verse
The library VanisourceSource: Vanisource

Vanisource / Original texts

Bhagavad-gītā 18.9

Donate
1983+ editionenSource: VanisourceRevision 781710

Save this passage to keep a private note on this device. Notes are not sent to Vedawiki.

Source navigation



Compare Versions: BG 1972 with BG 1983+
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXT 9

Devanagari

कार्यमित्येव यत्कर्म नियतं क्रियतेऽर्जुन ।
सङ्गं त्यक्त्वा फलं चैव स त्यागः सात्त्विको मतः ॥९॥

Verse text

kāryam ity eva yat karma
niyataṁ kriyate 'rjuna
saṅgaṁ tyaktvā phalaṁ caiva
sa tyāgaḥ sāttviko mataḥ

Synonyms

kāryamit must be done — it must be done; itithus — thus; evaindeed — indeed; yatwhich — which; karmawork — work; niyatamprescribed — prescribed; kriyateis performed — is performed; arjunaO Arjuna — O Arjuna; saṅgamassociation — association; tyaktvāgiving up — giving up; phalamthe result — the result; caalso — also; evacertainly — certainly; saḥthat — that; tyāgaḥrenunciation — renunciation; sāttvikaḥin the mode of goodness — in the mode of goodness; mataḥin My opinion — in My opinion.

Translation

O Arjuna, when one performs his prescribed duty only because it ought to be done, and renounces all material association and all attachment to the fruit, his renunciation is said to be in the mode of goodness.

Purport

Prescribed duties must be performed with this mentality. One should act without attachment for the result; he should be disassociated from the modes of work. A man working in Kṛṣṇa consciousness in a factory does not associate himself with the work of the factory, nor with the workers of the factory. He simply works for Kṛṣṇa. And when he gives up the result for Kṛṣṇa, he is acting transcendentally.

Source navigation



Report a source or citation issue