You may put a pot of milk & rice within fire, & the milk & rice are automatically heated one after the other. Similarly, due to bodily pains & pleasures, the senses, mind & soul are affected. The soul cannot be completely detached from this conditioning