There is a whirlwind at the sound of His (Krsna's) flute, and those waves and that whirlwind make the hearts of the gopis flutter like dry leaves on trees, and when those leaves fall down at Krsna's lotus feet, they can never rise up again