The example of misunderstanding a rope to be a snake is mentioned in the Mandukya Upanisad, but it is meant to explain the error of identifying the body with the soul