The analogy is given that, as the bees go away from a flower that has no honey, so Subala left Vrndavana when he found there was no longer any relishable transcendental pleasure there