Subhananda, who formerly lived in Vrndavana as Malati, was one of the kirtana performers who danced in front of the Ratha-yatra car during the Jagannatha festival