Srimad-Bhagavatam (1.2.6) explains that one has to achieve real satisfaction (yayatma suprasidati), but atma - the body, mind and soul - all become completely satisfied only if one develops devotional service to the Absolute Truth