Krsna-lila personalities appearing in Caitanya-lila

These are the personalities actually mentioned by Srila Prabhupada. As more are found they can be added to this list by following this short tutorial on tables.

Krsna-lila	Caitanya-lila
Acyuta gopi	Acyutananda
Ambika	Malini
Ananga-manjari	Source navigation Jahnava mata \| Gopala Bhatta Gosvami
Arjuna sakha	Source navigation Paramesvara dasa \| Ramananda Raya
Balarama	Nityananda
Bhaguri Muni	Devananda Pandita
Bhangura	Govinda Gosvami
Bhrngara	Kasisvara Gosvami
Candrahasa	Jagadisa Pandita
Candrakanti	Gadadhara dasa
Candralatika	Sridhara Brahmacari
Candravali	Sadasiva Kaviraja
Candrika	Source navigation Ciranjiva \| Gangamantri
Citrangi	Srinatha Misra
Daksa suka	Caitanya dasa
Dama sakha	Nagara Purusottama
Dhanistha	Raghava Pandita
Duti	Sivananda Sena
Gopali	Kanthabharana
Guna-manjari	Gopala Bhatta Gosvami
Gunacuda	Subuddhi Misra
Gunamala	Damayanti
Gunatunga	Vasudeva Ghosa
Indira	Jiva Pandita
Indulekha	Krsnadasa Brahmacari
Kalakanthi	Kavi Datta
Kalakeli	Madhavi-devi
Kalaksi	Hari Acarya
Kalavati	Govinda Ghosa
Karpura-manjari	Raghu Misra
Katyayani	Srikanta Sena
Kilimbika	Narayani
Krsna	Caitanya
Kusumapida	Vrndavana dasa Thakura
Kusumasava	Kholaveca Sridhara
Lalita	Source navigation Gadadhara \| Ramananda Raya \| Dhruvananda Brahmacari
Lavanga	Kala Krsnadasa
Lavanga-manjari	Source navigation Sivananda Cakravarti \| Sanatana Gosvami
Madhavi gopi	Madhavacarya
Madhukantha	Mukunda Datta
Madhuvrata	Vasudeva Datta
Mahabala	Kamalakara Pippalai
Malati	Subhananda
Manjumedha	Paramananda Gupta
Manohara-gopi	Kavicandra
Nanda	Jagannatha Misra
Nandimukhi	Saranga Thakura
Nitya-manjari	Nayana Misra
Parjanya	Upendra Misra
Payoda	Ramai
Prema-manjari	Bhugarbha Goswami
Purnananda	Gadadhara dasa
Radharani	Source navigation Caitanya \| Gadadhara
Raga-manjari	Raghunatha Bhatta Gosvami
Ragalekha	Sikhi Mahiti
Rasa-manjari	Raghunatha dasa Gosvami
Rasollasa	Madhava Ghosa
Rasonmada	Laksminatha Pandita
Rati-manjari	Source navigation Sanatana Gosvami \| Raghunatha dasa Gosvami
Ratnavali	Source navigation Kamsari Sena \| Gopinatha Acarya
Rupa-manjari	Source navigation Rupa Gosvami \| Mamu Thakura
Saibya	Damodara Pandita
Sridama	Abhirama Thakura
Stokakrsna	Purusottama Pandita
Subahu	Uddharana Datta Thakura
Subala	Gauridasa Pandita
Sudama	Sundarananda
Sudevi	Ananta Acarya
Sveta-manjari	Bhagavata Acarya
Syama-manjari	Jitamitra
Tilakini	Jagannatha dasa
Varangada	Raghunatha
Varida	Nandai
Varuthapa	Rudrarama Pandita
Vasudama	Pandita Dhananjaya
Vicaksana suka	Ramadasa
Vilasa-manjari	Jiva Gosvami
Vira	Sivananda Sena
Visakha	Svarupa Damodara Gosvami
Vrndadevi	Mukunda dasa
Vrsabhanu	Pundarika Vidyanidhi
Yasoda	Sacimata