Kirtana means kirtayati, glorifying. That is kirtana. So either you sing musically or you speak devotionally, both of them are kirtana. Just like Sukadeva Gosvami, he continually spoke to Maharaja Pariksit