Birth, should be understood to refer to the body. As far as the soul is concerned, there is neither birth nor death; that we have discussed in the beginning of Bhagavad-gita. Birth & death apply to one's embodiment in the material world. BG 1972 purports