Because Lord Caitanya is an ocean of mercy, He is addressed as mahaprabhu, whereas Nityananda and Advaita, being two great personalities who assist Lord Caitanya, are addressed as prabhu. Thus there are two prabhus and one mahaprabhu