Random verse
SIDE BY SIDE

Compare passages

Compare two verses or two editions of one verse available in the library.

Sanskrit and translation columns

Śrīmad-Bhāgavatam 3.31.15

SB 3.31.15

Open the full passage

Sanskrit

yan-māyayoru-guṇa-karma-nibandhane 'smin sāṁsārike pathi caraṁs tad-abhiśrameṇa naṣṭa-smṛtiḥ punar ayaṁ pravṛṇīta lokaṁ yuktyā kayā mahad-anugraham antareṇa

Translation

The human soul further prays: The living entity is put under the influence of material nature and continues a hard struggle for existence on the path of repeated birth and death. This conditional life is due to his forgetfulness of his relationship with the Supreme Personality of Godhead. Therefore, without the Lord's mercy, how can he again engage in the transcendental loving service of the Lord?