Random verse
SIDE BY SIDE

Compare passages

Compare two verses or two editions of one verse available in the library.

Stacked view

Śrīmad-Bhāgavatam 3.15.20

SB 3.15.20

Open the full passage

Sanskrit

yat saṅkulaṁ hari-padānati-mātra-dṛṣṭair vaidūrya-mārakata-hema-mayair vimānaiḥ yeṣāṁ bṛhat-kaṭi-taṭāḥ smita-śobhi-mukhyaḥ kṛṣṇātmanāṁ na raja ādadhur utsmayādyaiḥ

Translation

The inhabitants of Vaikuṇṭha travel in their airplanes made of lapis lazuli, emerald and gold. Although crowded by their consorts, who have large hips and beautiful smiling faces, they cannot be stimulated to passion by their mirth and beautiful charms.