Random verse
SIDE BY SIDE

Compare passages

Compare two verses or two editions of one verse available in the library.

Sanskrit and translation columns

Śrīmad-Bhāgavatam 1.17.43-44

SB 1.17.43-44

Open the full passage

Sanskrit

sa eṣa etarhy adhyāsta āsanaṁ pārthivocitam pitāmahenopanyastaṁ rājñāraṇyaṁ vivikṣatā āste 'dhunā sa rājarṣiḥ kauravendra-śriyollasan gajāhvaye mahā-bhāgaś cakravartī bṛhac-chravāḥ

Translation

The most fortunate Emperor Mahārāja Parīkṣit, who was entrusted with the kingdom of Hastināpura by Mahārāja Yudhiṣṭhira when he desired to retire to the forest, is now ruling the world with great success due to his being glorified by the deeds of the kings of the Kuru dynasty.