Śrīmad-Bhāgavatam 1.16.19
SB 1.16.19
Open the full passageSanskrit
dharma uvāca kaccid bhadre 'nāmayam ātmanas te vicchāyāsi mlāyateṣan mukhena ālakṣaye bhavatīm antar-ādhiṁ dūre bandhuṁ śocasi kañcanāmba
Translation
Dharma [in the form of a bull] asked: Madam, are you not hale and hearty? Why are you covered with the shadow of grief? It appears by your face that you have become black. Are you suffering from some internal disease, or are you thinking of some relative who is away in a distant place?