Random verse
SIDE BY SIDE

Compare passages

Compare two verses or two editions of one verse available in the library.

Sanskrit and translation columns

Śrīmad-Bhāgavatam 1.13.30

SB 1.13.30

Open the full passage

Sanskrit

patiṁ prayāntaṁ subalasya putrī pati-vratā cānujagāma sādhvī himālayaṁ nyasta-daṇḍa-praharṣaṁ manasvinām iva sat-samprahāraḥ

Translation

The gentle and chaste Gāndhārī, who was the daughter of King Subala of Kandahar [or Gāndhāra], followed her husband, seeing that he was going to the Himalaya Mountains, which are the delight of those who have accepted the staff of the renounced order like fighters who have accepted a good lashing from the enemy.